LA DAV ITALIA

Nel mese di ottobre 2007 avvocati tedeschi (Rechtsanwälte) ed italiani provenienti da Milano, Roma, Reggio Emilia e Salerno hanno costituito la Associazione degli Avvocati italo-tedeschi in Italia (Deutscher Anwaltverein Italien, DAV Italia) con sede in Milano. Dal 1° novembre 2007 l'associazione membro dell'Associazione degli Avvocati Tedeschi con sede in Berlino (Deutscher Anwaltverein, DAV), che conta fra i propri associati oltre la DAV Italia anche altre sette associazioni di avvocati tedeschi all'estero in Francia, Gran Bretagna, Portogallo, Brasile, Grecia, Turchia e Polonia.

Scopi della DAV sono la tutela, la cura e lo sviluppo degli interessi professionali ed economici dell’avvocatura tedesca in conformità con i principi statutari. Primari sono la promozione della tutela del diritto, la formazione e l’aggiornamento professionale, nonché la promozione del senso civico e dello spirito scientifico dell’avvocatura. Tali obiettivi saranno perseguiti in Italia in particolar modo anche grazie ad una stretta collaborazione tra avvocati tedeschi ed avvocati italiani. La rete fra colleghe e colleghi, che esercitano la professione prevalentemente e costantemente nell’ambito dei rapporti tra Italia e Germania, va costruita e rinsaldata. L’associazione promuove contatti con istituzioni ed associazioni in Italia attive nel settore giuridico italo-tedesco. L’appartenenza alla DAV Italia favorisce anche un proficuo scambio di informazioni e di opinioni fra colleghi in Italia ed in Germania nell’ambito del perseguimento degli scopi statutari.

Nel caso in cui fosse ritenuto d’interesse ovvero necessario, verranno costituite allo scopo commissioni locali anche su specifiche tematiche, ad esempio su questioni giuridiche inerenti alla professione e su particolari normative e disegni di legge in Germania, in Italia e anche a livello europeo.

Brochure: presentazione della DAV Italia (in lingua tedesca ed italiana)


4